"Catre amiaza zilei de duminica, 6 iulie, exploda fiesta. Lumea navalea in piata din toate partile, iar dinspre strada auzeam cum se apropie fluierele, flautele si tobele. Cantau riau-riau, flautele tipau si tobele duduiau, iar in urma lor veneau topaind baietani si barbati in toata firea. Toti aveau basmale rosii legate in jurul gatului si duceau o pancarta mare prinsa intre doua prajini.
Fiesta de San Fermin incepuse cu adevarat. Avea sa dureze zi si noapte sapte zile..."
"Fiesta" - Ernest Hemingway
Nu m-am gandit niciodata ca voi putea ajunge la Pamplona "calatorind pe patru roti" din Bucuresti, nu mi-am imaginat ca voi vizita acest oras celebru, tocmai intr-una din zilele in care sa simt din plin atmosfera de sarbatoare si entuziasmul general al locuitorilor orasului basc, daramite sa si vad evenimentul, pe viu, ca in "Fiesta " lui Hemingway. Da, am ajuns aici spre sfarsitul celei de-a patra dupa-amieze dintre cele noua cat dureaza festivitatile de San Fermin. Dar, am ratat momentul emotionant, acea clipa in care o racheta – chupinazoul -, trasa din balconul splendidei Primarii baroce aflata in Plaza Consistorial, vesteste debutul sarbatorii imortalizate de Ernest Hemingway in romanul sau “Fiesta” - roman publicat in 1926, care a adus recunoasterea si faima internationala capitalei istorice a Navarrei.
