Cardiff...In cautarea dragonului celtic fioros din Golful Cardiff (2)

 Cardiff...In cautarea dragonului celtic fioros din Golful Cardiff (2)

                              "The Castle Coch represented the learned dream world of a great patron

and his favourite architect, recreating from a heap of rubble a fairy-tale castle which

seems almost to have materialized from the margins of a medieval manuscript"

Joseph Mordaunt Crook

Urmatoarea tinta a fost Portul Cardiff sau Cardiff Bay. Puteam lua un Citysightseeing chiar din apropiere, dar am fi ratat plimbarea prin intregul oras, din centru pana la apa. Asadar, am pornit pe strazi, cu harta in mana, hotarati sa ajungem pe jos in Port. Si am reusit.

Cardiff...In cautarea dragonului celtic fioros din Golful Cardiff (1)

Cardiff...In cautarea dragonului fioros din Golful Cardiff (1)

"In aceste pietre, orizonturile canta!"

Inscriptia poetului Gwyneth Lewis pe Centrul Muzical Ty Cerdd

Calatoria noastra pe patru roti spre Cardiff a inceput chiar din Bucuresti, iar pana in capitala galeza am strabatut cu masina personala un drum lung, aproape “taind” Europa. Am luat feribotul din Dunkerque si am traversat Canalul Manecii pana la Dover, am poposit la Londra doua zile, am vizitat Bath si, iata-ne sositi cu bine la Cardiff conform agendei de vacanta. Am vrut sa ajung aici pentru ca intotdeauna am fost fascinata de legendele frumoase despre celti. Intr-adevar, cultura galeza abunda in mituri si legende si asa cum aveam sa constat la fata locului, galezii asociaza cate o fiara fioroasa si de temut fiecarui sat si ferma. Se zice ca istoria animalelor–simbol ar fi inceput cu Printul Tarii Galilor, Owain Glydwr, care a purtat un stindard alb cu imaginea unui “dragon de aur” in batalia castigatoare de la 1401 impotriva englezilor.

New York...Intalnirea mea cu Big Apple sau sase zile la New York (4)

New York...Intalnirea mea cu Big Apple sau sase zile la New York (4)

"It is on all thing, all on integral, not part upon part.

This is the principle I've always worked toward"

Frank Lloyd Wright

Ce poate fi mai frumos decat sa ai norocul sa te afli in America chiar de Ziua Nationala? Sa fii acolo si sa ii vezi pe cetatenii celei mai mari democratii - cum se zice - serband aceasta zi? Sa admiri focurile de artificii? Sa ai ocazia sa ii intelegi mai bine cu aceasta ocazie si, de ce nu, sa imprumuti din  modul in care isi celebreaza marele evenimentul national? Am avut mai multe variante de unde sa urmarim sarbatoarea si am hotarat sa mergem pe faimosul Pod Brooklyn, mai ales ca ne aflam intr-o zona apropiata. Dar asta urma sa se intample seara; asa ca, in timpul zilei, am cautat cateva obiective turistice de vizitat, avand insa in vedere ca marea majoritate erau inchise de Ziua Nationala.

New York...Intalnirea mea cu Big Apple sau sase zile la New York (3)

New York...Intalnirea mea cu Big Apple sau sase zile la New York (3)

"Neavând o pătură, stăteam noaptea tremurând, fără să dorm, 
ascultând sforăituri și vise în zeci de limbi diferite."

- Louis Adamic, scriitor american de origine slovena, 
 ajuns in Statele Unite in 1913 - despre momentele  petrecute pe Insula Ellis

Deja toate simturile ne dadeau semnale clare ca intram incet-incet in atmosfera newyorkeza, iar dezinvoltura lua locul stanjenelii resimtite in primele zile. Ne programasem multe sa facem, dar inainte de toate, voiam sa ajungem la Statuia Libertatii si pe Insula Ellis. Rezervarea o aveam de acasa cu 2 luni inainte si, din pacate, fusese prea tarziu sa gasim locuri la vaporas din New York astfel ca trebuia sa luam feribotul din New Jersey. In fapt, exista doar doua posibilitati pentru a ajunge acolo: fie luati feribotul din Battery Park din Lower Manhattan fie din Parcul Liberty State din New Jersey, altfel nu se poate.

Am servit cam in graba micul dejun la noi, in “cartierul general” din Brooklyn si am plecat spre metrou zambitori si increzatori, pentru ca se anuntase o zi fara ploaie. Cand am iesit, chiar in fata imobilului unde locuiam, era parcata o simpatica masinuta galbena, un ”School bus” de moda veche, asa cum vedem in filme.

New York...Intalnirea mea cu Big Apple sau sase zile la New York (2)

New York...Intalnirea mea cu Big Apple sau sase zile la New York (2)

“Manhattan este singurul loc in America unde downtown inseamna ceea ce se intelege 
 prin traducerea lui exacta, orasul de jos, numire potrivita chiar si la propriu,
 fiindca altitudinea la extremitatea sudica a insulei  nu-i mai mare de un metru si jumatate. 
Pretutindeni aiurea, cuvantul capata un inteles americanizat si inseamna Centrul Orasului”.

"Frumoasa Adormita"-Radu Tudoran

O noua zi din vacanta americana petrecuta la New York! Deja ne familiarizasem cu locurile, aparuse senzatia aceea de asa-zisa intoarcere acasa, la apartamentul nostru airbnb, unde totul si toti ti se par mai apropiati, chiar si cei care, intamplator, trec pe strada; si eram oarecum obisnuiti cu atmosfera si galagia, acel zumzet continuu, si chiar cu agitatia din statiile de metrou. Facusem primul pas, dar aveam inca multi de parcurs ca sa ne acomodam cu atmosfera americana. Desi se vorbeste mult de "o alta lume", diferenta de ritm, pe care inainte de a pleca unii o cred, altii nu sau o privesc cu neincredere, o poti simti doar cand esti aici; si e mare, o pot spune acum!
Asa ca, din nou la drum: primul obiectiv pe agenda era un tur al Sediului central ONU - o vizita programata si rezervata din Romania cu doua luni inainte de plecare.

New York...Intalnirea mea cu Big Apple sau sase zile la New York (1)

New York...Intalnirea mea cu Big Apple sau sase zile la New York (1)

"Cand am ajuns acolo, nimic nu mi s-a parut cum imi inchipuiam. 
Nu incerc sa deschid ochii cuiva, de teama ca nu va intelege, 
cum n-am inteles nici eu din spusele altora. 
Dar n-am sa-mi ascund impresiile si, poate pe calea aceasta, 
voi ajunge putin mai departe".

"Frumoasa adormita"-Radu Tudoran

Calatoria in America a fost proiectata intamplator, la sfarsitul unei saptamani de martie, totul petrecandu-se foarte repede, pe cand reveneam acasa, la Bucuresti, din Oltenia mea draga. Initial, ideea a pornit de la o gluma, dar in urmatoarele trei zile aceasta a devenit realitate pentru ca ne-am hotarat brusc sa petrecem vacanta in America, tot pe “patru roti”, bineinteles altele, acestea urmand sa fie inchiriate la fata locului, dupa traversarea oceanului. Viza chiar nu a fost o problema: completarea formularului, plata vizei, programarea vizitei la Ambasada SUA pentru interviu, 90 secunde si trei intrebari, amprenta degetelor si…si…gataaaaa! Iata-ne pregatiti sa ne intalnim in plin iulie cu Big Apple! Wow!